CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV)

hebergement.MG by BEFIANA

Dernière mise à jour : 02 Mars 2026

Les présentes Conditions Générales de Vente régissent l’ensemble des services fournis par hebergement.MG by BEFIANA, marque exploitée par Befiana Platform Corps.

Toute commande, souscription ou utilisation des services implique l’acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGV, incluant la Politique d’Utilisation Acceptable (AUP), la Politique de Remboursement et l’ensemble des dispositions contractuelles applicables.

  1. IDENTITÉ DU PRESTATAIRE

hebergement.MG by BEFIANA

Marque exploitée par : Befiana Platform Corps

Société de droit malgache au capital de 2 000 000 Ariary

Siège social : SITRAM Ankorondrano zone industrielle Route des Hydrocarbures B.P 171 – Antananarivo 101

STAT : 74909 11 2023 0 10359

NIF : 6017757496

RCS Antananarivo 2023 B 00357

Email : service.client@befiana.com

Téléphone : +261 37 09 999 00 / +261 37 09 999 01

Console client : https://hbefiana.com

Site Web : https://www.hebergement.mg

  1. OBJET ET SERVICES PROPOSÉS

hebergement.MG propose des services professionnels d’hébergement et de gestion de présence numérique, notamment :

  • Hébergement web mutualisé
  • Hébergement e‑mail professionnel
  • Accès cPanel
  • Gestion WHM / WHMCS
  • Offres revendeur (Reseller Hosting)
  • Enregistrement, transfert et renouvellement de noms de domaine
  • Services techniques complémentaires

Les caractéristiques techniques, limitations et ressources allouées sont précisées dans chaque offre commerciale publiée sur le site officiel.

hebergement.MG se réserve le droit d’améliorer, modifier ou faire évoluer ses offres à des fins techniques ou sécuritaires.

  1. INFRASTRUCTURE ET LOCALISATION

3.1 Infrastructure technique

Les services sont opérés sur des infrastructures professionnelles situées dans des centres de données internationaux sécurisés répondant aux standards du secteur :

  • Sécurité physique 24/7
  • Redondance électrique
  • Connectivité multi-opérateurs
  • Surveillance réseau permanente
  • Protection anti-DDoS
  • Pare-feu applicatif

Les environnements peuvent inclure stockage SSD haute performance, virtualisation sécurisée et systèmes de monitoring avancés.

3.2 Modèle revendeur

hebergement.MG exploite une infrastructure de type revendeur auprès d’opérateurs internationaux spécialisés en hébergement professionnel.

Le Client reconnaît que :

  • L’infrastructure physique n’est pas détenue directement par Befiana Platform Corps
  • L’environnement est mutualisé et partagé entre plusieurs clients
  • Certains incidents peuvent dépendre de fournisseurs tiers d’infrastructure

hebergement.MG demeure l’unique interlocuteur contractuel du Client.

3.3 Maintenance

Des maintenances planifiées peuvent être réalisées afin d’assurer sécurité, mises à jour et optimisation. Ces interventions peuvent entraîner des interruptions temporaires.

  1. NOMS DE DOMAINE

Les extensions internationales (gTLD) sont enregistrées via des registrars partenaires accrédités.

Les extensions nationales, notamment « .mg », sont enregistrées via des partenaires locaux agréés conformément à la réglementation malgache.

Le Client est seul titulaire du nom de domaine enregistré.

Les enregistrements sont soumis aux règles des registres concernés. hebergement.MG n’est pas responsable des décisions de suspension, refus ou suppression prises par un registre ou registrar.

Les frais liés aux noms de domaine sont non remboursables après enregistrement.

  1. COMMANDE

La commande devient ferme et définitive après :

  • Validation du panier
  • Acceptation des CGV
  • Paiement effectif

hebergement.MG peut refuser une commande en cas de :

  • Informations inexactes
  • Suspicion d’activité frauduleuse
  • Risque technique ou légal identifié
  1. TARIFS ET PAIEMENT

Les prix sont indiqués en Ariary (MGA) toutes taxes applicables comprises.

Le paiement est exigible à la commande via les moyens disponibles sur la Console client.

En cas de non-paiement ou retard :

  • Suspension automatique possible
  • Résiliation après mise en demeure

Les renouvellements sont facturés au tarif en vigueur au moment du renouvellement.

  1. DURÉE ET RENOUVELLEMENT

Les services sont souscrits pour une durée mensuelle ou annuelle.

Le renouvellement peut être automatique ou manuel selon l’option choisie.

En cas de non-renouvellement, les services peuvent être suspendus puis définitivement supprimés, sans obligation de conservation des données au-delà d’un délai technique raisonnable.

  1. OBLIGATIONS DU CLIENT

Le Client s’engage à :

  • Fournir des informations exactes et à jour
  • Maintenir la confidentialité de ses identifiants
  • Respecter la législation malgache et internationale applicable
  • Ne pas porter atteinte à la sécurité ou à la réputation des infrastructures

Le Client est seul responsable des contenus, applications et données hébergés.

8.1 Protection de la réputation IP

Le Client reconnaît que la réputation des adresses IP et des infrastructures réseau est un élément essentiel du service.

Toute activité susceptible d’entraîner :

  • Inscription sur des listes noires (RBL, Spamhaus ou équivalent)
  • Signalement massif pour spam
  • Dégradation de la délivrabilité email
  • Blocage réseau par des fournisseurs tiers

pourra entraîner une suspension immédiate sans préavis.

hebergement.MG se réserve le droit de désactiver tout service générant un risque réputationnel pour l’ensemble des clients hébergés.

  1. VÉRIFICATION D’IDENTITÉ (KYC)

Dans un objectif de conformité et de prévention des abus numériques, hebergement.MG peut procéder à une vérification d’identité incluant :

  • Pièce d’identité valide
  • Justificatif d’adresse
  • Documents légaux pour les personnes morales

Le refus de transmission des documents demandés ou toute information inexacte peut entraîner suspension ou résiliation sans indemnité.

  1. SAUVEGARDE DES DONNÉES ET JOURNAUX TECHNIQUES

Des sauvegardes automatiques peuvent être effectuées à titre préventif.

Ces sauvegardes ne constituent pas un service d’archivage contractuel garanti.

Le Client demeure responsable de ses propres sauvegardes indépendantes.

10.1 Conservation des journaux (logs)

Pour des raisons de sécurité, de conformité et de traçabilité, hebergement.MG peut conserver des journaux techniques incluant notamment :

  • Logs de connexion
  • Adresses IP
  • Journaux d’accès serveur
  • Logs d’administration

La durée de conservation est déterminée selon les obligations légales applicables et les impératifs de sécurité.

Ces informations peuvent être communiquées aux autorités compétentes en cas de réquisition légale.

  1. SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA)

hebergement.MG garantit un taux de disponibilité annuel de 99,9 %, hors :

  • Maintenance planifiée
  • Force majeure
  • Incident imputable à un tiers

En cas de non-respect vérifié, un avoir commercial proportionnel pourra être accordé, sans ouverture de droit à indemnisation supplémentaire.

  1. RESPONSABILITÉ

hebergement.MG est soumis à une obligation de moyens.

La responsabilité financière maximale est limitée au montant payé par le Client pour le service concerné au cours des 12 derniers mois.

Aucun dommage indirect, perte d’exploitation ou perte de chiffre d’affaires ne pourra être réclamé.

12.1 Responsabilité spécifique revendeur

Dans le cadre des offres revendeur, le revendeur agit en qualité d’entité juridiquement indépendante.

hebergement.MG n’a aucun lien contractuel avec les clients finaux du revendeur.

Le revendeur assume seul :

  • La gestion commerciale
  • Le support de premier niveau
  • La conformité légale des activités de ses clients

Toute activité abusive d’un client final engage la responsabilité du revendeur.

  1. PROTECTION DES DONNÉES ET CONFORMITÉ INTERNATIONALE (RGPD)

13.1 Principe général

Les données personnelles sont traitées uniquement pour la gestion contractuelle, la facturation, le support technique, la sécurité des infrastructures et la conformité réglementaire.

hebergement.MG agit :

  • En qualité de responsable de traitement pour les données liées à la gestion client
  • En qualité de sous-traitant technique (data processor) pour les données hébergées par le Client

13.2 Propriété intellectuelle et données

Le Client demeure propriétaire exclusif des contenus, données et applications qu’il héberge.

hebergement.MG conserve la pleine propriété de son infrastructure, logiciels, outils d’administration, marques et éléments techniques.

Aucune cession de droit de propriété intellectuelle n’est accordée au Client en dehors du droit d’usage strictement nécessaire à l’exécution du service.

13.3 Conformité au droit malgache

hebergement.MG respecte la législation malgache applicable en matière de protection des données et de cybercriminalité.

13.4 Conformité RGPD

Lorsque le Client est établi dans l’Union Européenne ou traite des données de résidents européens, le RGPD peut s’appliquer.

hebergement.MG met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour assurer la sécurité des données.

Le Client demeure responsable de la licéité des données qu’il collecte, traite ou héberge.

13.5 Transferts internationaux

Les données peuvent être hébergées dans des centres de données situés hors de Madagascar.

hebergement.MG s’appuie sur des partenaires techniques reconnus et des standards de sécurité conformes aux pratiques du secteur.

13.6 Notification d’incident

En cas de violation de données impactant l’intégrité ou la confidentialité, hebergement.MG mettra en œuvre des mesures correctives appropriées et informera le Client lorsque cela est requis.

13.7 Limitation de responsabilité data

hebergement.MG ne saurait être tenu responsable :

  • Des contenus stockés par le Client
  • Des failles propres aux applications du Client
  • D’une mauvaise configuration réalisée par le Client

Le Client demeure seul responsable de la conformité de son propre traitement de données personnelles.

  1. FORCE MAJEURE

Aucune des parties ne pourra être tenue responsable en cas d’événement imprévisible et irrésistible empêchant l’exécution normale des obligations contractuelles.

  1. SUSPENSION, RÉSILIATION ET MIGRATION

hebergement.MG peut suspendre ou résilier un service en cas de :

  • Non-paiement
  • Violation des CGV
  • Activité compromettant la sécurité ou la réputation IP

La résiliation ne donne droit à aucun remboursement, sauf disposition spécifique prévue dans la Politique de Remboursement.

15.1 Migration entrante

hebergement.MG peut proposer une assistance de migration depuis un prestataire tiers, sans garantie de compatibilité totale.

15.2 Migration sortante

En cas de résiliation, le Client est responsable de la récupération de ses données avant la date effective de suppression.

Aucune obligation de migration gratuite vers un prestataire tiers ne pèse sur hebergement.MG.

Passé un délai technique raisonnable après résiliation, les données pourront être définitivement supprimées.

  1. POLITIQUE D’UTILISATION ACCEPTABLE (AUP)

Sont strictement interdits :

  • Spam, bulk email non sollicité
  • Phishing, fraude, escroquerie
  • Contenus illégaux
  • Attaques réseau ou tentative d’intrusion
  • Exploitation abusive des ressources serveur

Toute violation peut entraîner suspension immédiate sans préavis.

  1. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Une garantie de 7 jours s’applique uniquement aux nouvelles souscriptions d’hébergement mutualisé annuel.

Les noms de domaine, transferts, renouvellements et offres revendeur ne sont pas remboursables.

Aucun remboursement en cas de violation des CGV ou de l’AUP.

  1. DROIT APPLICABLE

Les présentes CGV sont soumises au droit malgache.

Compétence exclusive : tribunaux d’Antananarivo.

  1. ACCEPTATION

Le Client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepter sans réserve lors de la validation de sa commande.

Les présentes CGV constituent l’intégralité de l’accord contractuel entre les parties et remplacent tout accord antérieur relatif au même objet.